Game freezes after accepting waystone teleport invite

When I accepted a waystone teleport invitation sent by another player, the game immediately froze. My dinosaur model was stuck in place. I could not move, open menus or perform any operations.

After accepting the waystone invite, the game became fully unresponsive. The character model froze on screen, all input stopped working.

After accepting a waystone invitation, the player should teleport normally to the target location without game freeze.