Back to List

Garbled‑question‑mark map names

Description

Map names show garbled question marks
Under normal circumstances, proper region names should be shown, not garbled question marks.

Status

TBD

Reviewed By

AlderonChipmunk

Author

Yuki-Asuna

Created

Jul 29, 2026 8:25 PM UTC

Last Updated

Jul 30, 2026 5:49 AM UTC

Reviewed At

Jul 30, 2026 5:48 AM UTC

General Details

Reproduction Rate

100%

Reproduction Attempts

12

Platform Type

Windows

Category

Map and Environment

Outcomes

Observed Result

rom my tests, this issue only occurs when the game language is set to Chinese, Japanese or Korean. Everything works fine with all other game languages.

Expected Result

Restore the map names for these languages to normal, instead of garbled question marks.The attachments are screenshots of the bug I encountered on PC and Android mobile devices.

Steps to Reproduce

1

Switch the game language to Korean, Japanese or Chinese, enter Panjura and open the map.

Environment

Game

Game:
Path of Titans
Branch:
Production
Version:
50012h10

Platform

Type:
Windows

Hardware

pcwin11 Android

Evidence

  • 1.08 MB image/png

    Open
  • 1.16 MB image/png

    Open

Comments

Please Log in to post or interact with comments.

Microsoft, Xbox Series X|S, Xbox One, and the Xbox logo are trademarks of the Microsoft group of companies.
“PlayStation Family Mark”, “PlayStation”, “PS5 logo”, “PS5”, “PS4 logo” and “PS4” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
Nintendo Switch is a trademark of Nintendo. © 2026 Nintendo.

Copyright © 2026 Alderon Games Pty Ltd. All rights reserved.