Stegosaurus does not reflect damage.

The attacking Stegosaurus cannot be affected by reflected damage.

When I used the dinosaur to attack the Stegosaurus' back sail, I did not suffer any reflected damage from the Stegosaurus.

I believe Stegosaurus should be able to deal reflect damage, as one of his passive skills mentions that it can make allies immune to reflect damage.