Trying to change the dinosaur's gender still triggers the warning message.

When you go to a homecave and try to change your dinosaur's gender, you may still receive a warning message saying that you will be penalized with growth, even though this has been change in the last update. (This is a new server, long after the patch 52021 hotfix 3.

The growth penalty message is still displayed.

The message should make it clear that only changing subspecies carries a penalty.