Changing the camera from underwater to above, some visuals vanishes until moving

I have noticed that in the officials Gondwa map, if you look underwater with changing your perspective by moving your camera, once you look out the certain visuals disappear until you move.

I had also noticed this on some other creatures, which required a certain angle while floating. I didn't record those but, the video I'll be providing shows it most clearly. It mostly happened to me in relatively large water sources like lakes or some rivers. At first I thought the weather cleared while I was looking underwater but once I took a step it reverted back to normal. Afterwards I tried it in some small ponds but did not succeed.

The weather or visuals should not change after looking under water, unless the weather clears or some other climatic thing occurs.