Quest marker stuck mid air

When completing the hunger quest there is a chance of the quest failing uppon finishing it and the marker not dissapearing for everyone in the group even when you safe log on something else.

the hunger quest dissapeared but the hunger marker stayed on me even when my hunger was full and when i tryed to fix it by switching dinos it was still there on the location i logged out seeable through walls

it should just give me the quest as completed and dissapear