feed group mate quest indicator persisting even after creating a new character

joined a group with members being low on hunger, feed group mate quest starts but didn't completed. After leaving the group, the green visual indicator of the players location persisted even after one of them had logged out and the other one died, the indicator remaining where they were last standing. Started a new character and the markers where still visible from the tutorial cave and also after exiting.

visual indicator persists

visual mark disapperaing after players are no longer part of group