Abilities Override Calls Occasionally

Occasionally when attempting to use a call (one with multiple options that opens a menu such as survival or combat calls) if you have an ability bound to the same button as one of the calls (ex. the X button), it will not call but instead use the ability despite being in the call menu. It seems to somehow be linked to moving and calling at the same time, as I can replicate it much more frequently like this.

I attempted to use one of the combat calls for Barsboldia. I have the call button bound to LB+Y and my tail attack on X. When I attempted to use the call by pressing LB-Y followed by X, it instead did a tail attack instead of using the call.

If you open the call menu to use one of the calls, and have a control bound to the same button, the call should override the ability because you are in the call menu.