Back to List

The Alioramus skills have not been translated into Chinese.

Description

1. Endurance Runner
中文现有:类型:表皮
英文原文:Decreases 'Surprise Attack' wind up time by 30%. 体力恢复速度增加10%。
完整翻译:耐力奔袭|类型:表皮
降低「突袭」前摇30%,体力恢复速度提升10%。

2. 拖曳式咆哮(英文原名待补)
英文原文:A call that increases all group members grounded trot and sprint movement speed by 7% within 50 meters. Lasts for 10 seconds or until you are hit.
完整翻译:拖曳式咆哮
发出吼叫,50米范围内所有小队成员地面慢跑与冲刺速度提升7%。持续10秒,受到攻击效果提前结束。

3. Tyrant's Pack
中文现有:类型:感官|最多可叠加4层。可以单人时使用。
英文原文:Increases trotting speed by 2.5% and status healing by 10% to yourself and any Tyrannosaurs in your group within 50 meters.
完整翻译:霸主小队|类型:感官
自身及50米范围内小队内所有暴龙类慢跑速度提升2.5%,状态恢复效果提升10%。最多叠加4层,单人状态亦可生效。

4. 饥不择食(英文原名Ravenous Feast)
英文原文:Eating another small player's corpse grants a stack of 'Ravenous' health recovery buff for 60 seconds. Corpses must be at least Adolescent. 最多可叠加5层。
完整翻译:饥不择食|类型:感官
吞食其他小型玩家恐龙尸体,获得一层持续60秒的「暴食」生命恢复增益;目标尸体至少为青少年阶段。最多叠加5层。

Status

Duplicate

Author

wizzjk

Created

Jul 24, 2026 5:18 PM UTC

Last Updated

Jul 24, 2026 9:53 PM UTC

General Details

Reproduction Rate

100%

Reproduction Attempts

100

Platform Type

Windows

Category

Combat Abilities and Effects

Outcomes

Observed Result

5. Hunter's Mark
中文现有:类型:感官|最多可叠加4层。
英文原文:Applies 'Hunter's Mark' on the last dinosaur bitten by you, which indicates how close you are to them 30 seconds. Each stack increases tracking range by 20 meters and gives 4% bonus damage against the target.
完整翻译:猎人印记|类型:感官
对你最近撕咬过的恐龙施加「猎人印记」,30秒内感知目标方位。每层印记追踪距离增加20米,对目标造成额外4%伤害。最多叠加4层。
​

6. 飞跃(英文原名待补)
中文现有:类型:表皮|增加跳跃高度。降低10%跌落伤害。
英文原文:Reduces jump stamina cost by 15%.
完整翻译:飞跃|类型:表皮
提升跳跃高度,跌落伤害减少10%;跳跃体力消耗降低15%。

7. 踢(英文原名待补)
中文现有:类型:腿|造成中等伤害的踢踹攻击。
英文原文:Deal 15% more damage while jumping.
完整翻译:踢|类型:腿
中等伤害踢击攻击;跳跃状态下攻击伤害提升15%。

8. 逃生悲鸣(英文原名待补)
中文现有:最多可叠加2层。
英文原文:Increases movement speed of grouped dinosaurs by 5% for 30 seconds but they will also take 25% more incoming damage for the duration.
完整翻译:逃生悲鸣
提升小队恐龙移速5%,持续30秒;效果期间受到的伤害提高25%。最多叠加2层。

9. 切割者
中文现有:类型:头
英文原文:A bite that deals low damage, but tears meat from the target. Eating the torn meat reduces cooldown durations by 50% for 60 seconds, maximum once per 90 seconds. This meat cannot be dropped.
完整翻译:切割者|类型:头部

Expected Result

9. 切割者
中文现有:类型:头
英文原文:A bite that deals low damage, but tears meat from the target. Eating the torn meat reduces cooldown durations by 50% for 60 seconds, maximum once per 90 seconds. This meat cannot be dropped.
完整翻译:切割者|类型:头部
低伤害撕咬,可从目标身上撕下肉块。食用肉块后,60秒内所有技能冷却缩减50%;该效果每90秒最多触发一次,撕下的肉块无法丢弃。

10. Hamstring
中文现有:类型:腿|造成中等伤害的踢踹攻击。
英文原文:Prevent the target from jumping for 10 seconds.
完整翻译:断筋|类型:腿
中等伤害踢击攻击,禁止目标跳跃,持续10秒。

11. Double Kick
中文现有:类型:腿|每次攻击击中回复少量体力。
英文原文:Kick twice in a row.
完整翻译:连环踢|类型:腿
连续两次踢击;每次命中恢复少量体力

12. Tyrant's Howl
英文原文:Increases group members trotting speeds by 5% and stamina recovery by 20% within 50 meters for 60 seconds. Applies to Tyrannosaurs only.
完整翻译:霸主咆哮
50米范围内小队成员慢跑速度提升5%、体力恢复速度提升20%,持续60秒;仅对暴龙类生效。

13. 奇袭
中文现有:类型:腿
英文原文:After crouching for 8 seconds, sprint forward to gain a 15% speed boost and an 100% acceleration boost for 8 seconds. If in combat, you will need to wait for 15 seconds instead.
完整翻译:奇袭|类型:腿
持续蹲伏8秒后向前冲刺,获得持续8秒的15%移速加成与100%加速度加成;处于战斗状态时,蹲伏所需时间延长至15秒。

Steps to Reproduce

1

Thank

Environment

Game

Game:
Path of Titans
Branch:
Production
Version:
50012h2

Platform

Type:
Windows

Evidence

  • 2.57 MB image/jpeg

    Open
  • 2.69 MB image/jpeg

    Open
  • 2.87 MB image/jpeg

    Open
  • 3.22 MB image/jpeg

    Open
  • 2.63 MB image/jpeg

    Open
  • 3.54 MB image/jpeg

    Open
  • 2.7 MB image/jpeg

    Open
  • 2.53 MB image/jpeg

    Open
  • 2.71 MB image/jpeg

    Open
  • 3.07 MB image/jpeg

    Open

Comments

Please Log in to post or interact with comments.

Microsoft, Xbox Series X|S, Xbox One, and the Xbox logo are trademarks of the Microsoft group of companies.
“PlayStation Family Mark”, “PlayStation”, “PS5 logo”, “PS5”, “PS4 logo” and “PS4” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
Nintendo Switch is a trademark of Nintendo. © 2026 Nintendo.

Copyright © 2026 Alderon Games Pty Ltd. All rights reserved.